Entrepreneurship: Learn how to put your ideas into action!

WHEN:            Monday, February 22, 2010  12:00 – 2:00PM

WHERE:          Ottawa Hospital – General Campus, OHRI Stem Cell Centre Seminar Room 5225 CCW, 501 Smyth Road

Join Dr. Jom Aw, the Biosciences Business Entrepreneur-In-Residence, for a 2 hour workshop designed for researchers and students who want to learn how to develop a business case for their technology idea, and acquire practical tools for leading a project.  The focus will be on the life sciences sector, however individuals from any sector are welcome.  The workshop will also give valuable insight into any leadership role, whether in a research lab, a corporate setting, or a new venture.

Register for this free event with Geneviève at (613) 562-5399, or at ttbe@uottawa.ca

Nous vous invitons de vous joindre à nous  à un atelier qui vous enseignera comment développer les instruments pratique nécessaire pour mener un projet et pour développer un cas d’affaires pour une idée de technologie.  L’atelier, d’une durée de deux heures sera mené par Dr. Jom Aw, l’Entrepreneur-en-résidence Biosciences d’affaires.  L’atelier se concentrera sur le secteur de sciences de la vie et sera visé aux chercheurs et aux étudiants.  Par contre, tous sont les bienvenus!

QUAND:         Le lundi 22 février 2010, 12h00-14h00

OÙ :                 L’Hôpital d’Ottawa

IRHO Centre de cellules souches, pièce 5225 CCW

501 Rue Smyth

R.S.V.P. avec Geneviève pour cet évènement gratuit au (613) 562-5399 ou au vrtt@uottawa.ca

Voici une oppotunité excellente pour rencontrer et apprendre d’un des dirigeants d’Ottawa le plus réussi dans le domaine des sciences de la vie.

This is an excellent opportunity for you to meet and learn from one of Ottawa’s most successful life sciences business leaders.

Learn more about Dr. Jom Aw HERE>

Worth a look … GFunds OnlineTM provides information on hundreds of government programs for companies

GFunds OnlineTM (www.gfundsonline.com) is a new website aimed at helping small and medium sized enterprises (SMEs) seeking to identify which of the hundreds of available government programs will assist them in bridging the gap from research discovery to market expansion.

GFunds OnlineTM has a user interface that list programs by region and by phase of commercial activity. It is a bit clumsy – but it provides rapid access to a large database of government programs. If you are a company – this website may identify programs you were not aware of, if you are a university researcher, this may help you to develop a new research partnership by identifying a program that benefits both your research and the company.

Visit www.gfundsonline.com>