Les équipes de Start-Up Garage apprenne que la protection légale et intéllectuel est essentiel au développement d’entreprises

(English article follows)

Vendredi dernier, la série annuelle d’ateliers  Lunch and Learn  a été lancée par le Réseau de Transfert Technologique d’Ottawa (RTTO).  Étant une ressources aux équipes du program Start-Up Garage, cette série a l’objectif d’aider ces jeunes innovateurs à gagner des connaissances dans divers aspects de l’entreprenariat. Prenant la forme d’ateliers au dîner, le premier thème de la série a été le droit des affaires et la propriété intellectuelle. Au sein d’un cadre informel, les membres des équipes Start-Up Garage ont eu l’occasion de discuter avec Kevin O’Neil (agent de brevets), Karen Hennessey (avocate d’affaires) et Luc Claire de Gowlings, un des cabinets juridiques les plus importants du Canada. Les sujets abordés comprenaient le processus et l’enregistrement des brevets, ainsi que le droit au sein des entreprises. Les équipes ont appris qu’en développant un plan d’entreprise, il est important de discuter les attentes de chaque membre fondateur. Les étudiant(e)s ont également appris comment la propriété intellectuelle peut offrir un avantage à leur entreprise, et la façon de prendre des mesures appropriées pour s’assurer qu’ils et elles sont correctement protégé préalable à la communication aux clients.

Le prochain atelier est prévu pour le 11 juillet et portera sur le thème de la comptabilité d’entreprise.

Visitez le site de Gowlings ici.

*****

Start-Up Garage Teams Learn That Intellectual and Business Protection is Essential to Entrepreneurial Development

Last Friday, the Ottawa Technology Transfer Network (OTTN) launched this year’s Lunch and Learn series to help the Start-up Garage teams gain knowledge in different business fields. Taking the form of at-lunch workshops, the first topic of the series was business law and intellectual property. In an informal setting over lunch, Start-up Garage team members had the opportunity to speak with Kevin O’Neil (Patent Agent), Karen Hennessey (Business Lawyer) and Luke Clare from Gowlings, one of Canada’s largest law firms. Covered topics included patent registration and corporate law. The teams learnt that they need to discuss the expectations of each of the founders up front. They also learned about how intellectual property can provide their business with an advantage, and how to take steps to ensure that it is properly protected prior to disclosure to customers.

The next Lunch and Learn session is scheduled for July 11th, this one bringing in business accounting professionals.

Visit the Gowlings website here.

About Ottawa Technology Transfer Network
The Ottawa Technology Transfer Network (OTTN) is a collaboration among academic research institutions affiliated with the University of Ottawa and who's goal is to enhance the economic impact of research commercialization through the sharing of best practices, enhanced market knowledge, student engagement and proactive industrial interation. OTTN members include the University of Ottawa, the Ottawa Hospital Research Institutie (OHRI), the Childrens' Hospital of Eastern Ontario (CHEO) and the Unviversity of Ottawa Heart Institute (UOHI)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: