Last Lunch and Learn for 2010-2011 Start-Up Garage teams

Version française à la suite…

 

Monday marked the final Lunch and Learn workshop, a series of seminars providing expert knowledge to participating Start-Up Garage Teams in areas such as accounting, business law, and this final session on financing.

Joined by Michelle Scarborough and Kevin Carroll, the Start-up Garage teams engaged in an intimate discussion centered on three main messages. This included the importance of demonstrating an ability to scale your business in a manner that sees revenue increases much greater than increases in costs. Secondly, they expressed the importance of being ready and organized before approaching potential investors. Lastly, the guest speakers informed the participants about the supportive network within the Ottawa region that helps companies to grow from a point where there is a strong business model and early sales, to a company with a strong international presence.

Michelle Scarborough and Kevin Carroll with the Start-Up Garage teams

Carroll and Scarborough are integral to the network in Ottawa that helps entrepreneurs succeed. Michelle Scarborough, currently the Managing Director of the Regional Innovation Centre at OCRI, was an entrepreneur for several years and continues to work within various angel investment circles. Kevin Carroll has worked extensively in getting small businesses to a point of large transactions, currently working as Director of Commercialization at Ontario Centres of Excellence.  Start-Up Garage teams learned how to position their companies to make a move from where they are now to take advantage of the business support resources available in Ottawa. “With centres like OCE and OCRI, I am convinced that Ontario has one of the strongest entrepreneur support networks in the world”, said Scarborough, explaining that young entrepreneurs should take advantage of such organizations to ensure they are ready before entering the market.

As the final segment to the Lunch and Learn series, Start-Up Garage teams received a great deal of feedback from Scarborough and Carroll. The advice received – along with other pointers gathered throughout this workshop series – will help these young businesses orient themselves toward success. OTTN is proud to have provided the Lunch and Learn series as a source of information, expertise and support to its Start-Up Garage participants.

——

Dernière session Lunch and Learn pour les participants des équipes Start-Up Garage 2010-2011

Lundi a marqué la dernière session des ateliers Lunch and Learn, une série de séminaires fournissant des connaissances expertes aux équipes participantes au programme Start-Up Garage. Les domaines abordés – pour en nommer quelques-uns – ont été le droit des affaires et la comptabilité. Cette semaine, c’était le financement qui a été discuté.

Accompagné par Michelle Scarborough et Kevin Carroll, les équipes Start-Up Garage ont participé  à une discussion intime centrée sur trois messages principaux. Cela comprenait l’importance de démontrer une capacité d’étendre l’échelle de son entreprise, de façon où l’augmentation des profits est beaucoup plus grande que l’augmentation des coûts. Deuxièmement, ils ont exprimé l’importance d’être prêt et organisé avant d’approcher ses investisseurs potentiels. Enfin, les conférenciers ont informé les participants sur le réseau de soutien au sein de la région d’Ottawa, dévoué à aider les entreprises à se développer.

Carroll et Scarborough sont des membres intégraux du réseau à Ottawa qui aide les entrepreneurs à réussir. Michelle Scarborough, présentement la directrice générale du Centre régional d’innovation à OCRI, est entrepreneur depuis plusieurs années et continue à travailler au sein de divers cercles d’investisseurs providentiels. Kevin Carroll a beaucoup travaillé à rendre de petites entreprises à un point de grandes transactions. Il travaille présentement comme directeur de la commercialisation au Ontario Centres of Excellence. Les équipes Start-Up Garage ont appris comment positionner leurs entreprises et l’importance de profiter des ressources de soutien disponibles à Ottawa. «Avec des centres comme OCE et l’OCRI, je suis convaincu que l’Ontario a l’un des réseaux de soutien les plus solides dans le monde”, a déclaré Scarborough, expliquant que les jeunes entrepreneurs devraient profiter de ces organisations afin de s’assurer qu’ils sont prêts avant de se lancer sur le marché.

Étant le dernier segment de la série Lunch and Learn, les équipes Start-Up Garage ont reçues beaucoup de commentaires de Scarborough et Carroll. Les points d’avis reçus – avec les autres suggestions recueillies tout au long de cette série d’ateliers – aideront ces jeunes entrepreneur-es à s’orienter vers le succès. RTTO est fier d’avoir fourni la série Lunch and Learn. Ces sessions ont été source d’information, d’expertise et de soutien pour les participants du programme Start-Up Garage.

“The DNA of an entrepreneur” – Start-Up Garage teams meet with Shopify’s Harley Finkelstein

Version française ci-bas

Harley Finkelstein with Start-Up Garage teams at Shopify's headquarters

Starting a business is not a walk in the park. It demands that you consider your goals and match them to your DNA – considering things such as your ambition and level of risk tolerance. Entrepreneurs give all they have to turn a great idea into a flourishing company.

As the third workshop of OTTN’s Lunch and Learn series, Shopify’s Harley Finkelstein sat down with Start-Up Garage teams to share his perspective on what it takes to be a successful entrepreneur. Harley is now an executive at Shopify, after studying business law and starting one of Canada’s leading promotional apparel companies. He explained the important distinction between good and great ideas – and the trap of pursuing good ideas at the expense of the great ones that can have a huge impact on a business.

With little more than one month left to the 2011 Start-Up Garage program, team members appreciated Finkelstein’s valuable knowledge about entrepreneurial drive and motivation. This week’s Lunch and Learn workshop was another success, and OTTN is looking forward to the next L&L which will discuss the theme of Finance.

Click here to visit Shopify‘s website.

—-

“L’ADN de l’entrepreneur” – Harley Finkelstein de Shopify rencontre les équipes Start-Up Garage

Démarrer une entreprise n’est pas facile. Vous devez considérer vos objectifs et les faire correspondre à votre ADN – prendre en considération des choses telles que votre ambition et votre tolérance au risque. Se consacrant à rendre une bonne idée en une entreprise prospère, les entrepreneurs(es) doivent bien se connaître et avoir un caractère bien adaptée à l’esprit du succès.

Dans le cadre du troisième Lunch and Learn – des ateliers organisés par le RTTO – Harley Finkelstein de Shopify s’est assis avec les équipes Start-Up Garage pour partager son point de vue sur les traits de caractère requis pour être bon entrepreneur. Présentement un membre exécutif de Shopify, Harley est fondateur de l’une des plus grandes sociétés de vêtements promotionnels au Canada. Il est aussi diplômé en droit des affaires. Durant la session avec les équipes Start-Up Garage, Finkelstein a expliqué la distinction entre les idées qui sont bonnes et celles qui sont excellentes, ainsi que le piège de la poursuite de bonnes idées au détriment des excellentes idées qui peuvent avoir un énorme impact sur une entreprise.

Presque à la fin du programme Start-Up Garage, les membres d’équipes ont appréciés les conseils donnés par le dynamisme entrepreneurial de Finkelstein. Le RTTO a hâte à la prochaine session Lunch and Learn. Elle portera sur le thème des finances.

Cliquez ici pour visiter le site web de Shopify.